Hostellerie Bérard, Depuis la salle du restaurant, une jolie vue sur le Village du Castellet